2026년 6월 23일 화요일

Chet ellik mehnatkashlar F-5 doimiy yashash ruxsati daromad talabi engillashtirish 2026 - Koreys tili + Ko'ngillilik bilan GNI 60% gacha tushirish to'liq qo'llanma

Chet ellik mehnatkashlar uchun F-5 doimiy yashash ruxsati daromad talabi engillashtirish 2026 - Koreys tili + Ko'ngillilik bilan GNI 60% gacha tushirish to'liq qo'llanma

Bu maqoladan nima bilib olasiz

2026 yil F-5 islohoti - daromad markazidan jamiyatga hissa markaziga o'tish
GNI 60% engillashtirish uchun aniq 2 ta shart
KIIP bosqichlari va ro'yxatdan o'tish usuli
1365 ko'ngillilik portalidan foydalanish va faol ko'ngilli sifatida tan olinish mezoni
E-9, E-7, H-2 viza sohiblari uchun F-5 ga o'tish yo'llari taqqoslama
F-5 ariza hujjatlari to'liq ro'yxati va ko'p so'raladigan 5 ta savol

Koreyada yillar davomida ishlagan chet ellik mehnatkashlar bir marta bo'lsa ham F-5 doimiy yashash ruxsatini orzu qilgan bo'lsa kerak. Doimiy yashash ruxsati - viza yangilashsiz Koreyada barqaror yashash va ishlash imkonini beruvchi eng yuqori turar joy maqomi. Ammo hozirgacha yuqori daromad talabi (oldingi yilgi 1 kishi boshiga GNI 100%) tufayli ishlab chiqarish va qishloq xo'jaligi sohalaridagi E-9 viza sohiblarining aksariyati ariza topshirishdan voz kechishi kerak edi.

2026 yil F-5 ko'rib chiqish mezonlarini isloh qilish bu voqelikni o'zgartiruvchi muhim burilish nuqtasi. Koreys tilini doimiy o'rganib kelgan va mahalliy jamoat xizmatini davom ettirib kelgan mehnatkashlar endi daromad mezoni GNI ning 60% gacha pasaygan imtiyozdan foydalana oladi - yiliga taxminan 26,4 million von darajasidagi daromad bilan ham ariza topshirish mumkin.

2026 yil F-5 islohoti - nima o'zgardi va nima uchun

F-5 - Koreyaning eng yuqori turar joy maqomi bo'lib, ish sohasidan qat'i nazar erkin ishlash va viza yangilash yuki yo'q. Ammo oldingi ko'rib chiqish mezoni yagona daromad mezoni edi - 2025 yil mezoniga ko'ra taxminan 44 million von va undan ko'proq yillik daromad kerak edi. Bu qishloq xo'jaligi va ishlab chiqarish sohalaridagi E-9 mehnatkashlari uchun amalda oshib bo'lmaydigan to'siq edi.

Adliya vazirligi bu muammoni hal qilish uchun 2026 yildan koreys tili bilimi va ko'ngillilik hissasini daromad engillashtirish rag'batlari sifatida rasmiylashtirdi. 'Koreya jamiyatiga qanchalik yaxshi integratsiyalashganligi'ni o'lchash uchun yangi ko'rsatkichlar joriy etildi.

Daromad engillashtirish mezoni taqqoslama jadvali

Shart	Daromad mezoni	Taxminiy yillik daromad (2025 GNI)
Asosiy (engillashtirishsiz)	GNI 100%	taxminan 44 million von
Faqat faol ko'ngilli	GNI 80%	taxminan 35,2 million von
Faqat koreys tilini yaxshi biluvchi	GNI 70%	taxminan 30,8 million von
Koreys tili + Ko'ngillilik (ikkisi ham)	GNI 60%	taxminan 26,4 million von

Koreys tilini yaxshi biluvchi bo'lish - TOPIK 4-daraja va KIIP 4-bosqich

TOPIK 4-daraja murakkab mavzularda muloqot qila oladigan o'rta-yuqori daraja. Yiliga 6 marta o'tkaziladi, www.topik.go.kr orqali ro'yxatdan o'tiladi. KIIP ning asosiy ustunligi - dars to'lovi to'liq bepul. www.socinet.go.kr da yashash joyiga yaqin muassasani topib ariza topshirish mumkin.

KIIP 5 bosqich tuzilishi

1-bosqich: Asosiy koreys tili (0-10 ball)
2-bosqich: Boshlang'ich koreys tili (11-29 ball)
3-bosqich: O'rta koreys tili (30-49 ball)
4-bosqich: Yuqori darajali koreys tili Daromad engillashtirish tan olinadi (50-75 ball)
5-bosqich: Koreya jamiyatini tushunish - fuqarolik yozma imtihonidan ozod etilish + qo'shimcha ball

KIIP ni tugatishning qo'shimcha imtiyozlari

KIIP 4-bosqich va undan yuqorisini tugatganda doimiy yashash ruxsati arizasida dastlabki ko'rib chiqish jarayoni bekor qilinishi imtiyozi beriladi. 5-bosqichni ham tugatsa fuqarolik yozma imtihonidan ozod etiladi.

Faol ko'ngilli sifatida tan olinish - 1365 portal orqali natija to'plash

1365 Ko'ngillilik portali (www.1365.go.kr) da ro'yxatdan o'tgan rasmiy muassasa orqali ko'ngillilik natijasi bo'lishi kerak. Shaxsiy ko'ngillilik yoki noma'qul tashkilotdagi faoliyat tan olinmaydi. Chet elliklar ham 1365 portalida chet ellik ro'yxatdan o'tish raqami bilan a'zolikka kirib qatnashishi mumkin.

Faol ko'ngilli sifatida tan olinish mezoni - so'nggi 1 yil ichida yig'ilgan 100 soat va undan ko'proq. Immigratsiya xizmatiga qarab turar joy muddati davomida jami 300 soat va undan ko'prog'ini tan olish mezoni sifatida ishlatadigan holatlar ham bor.

Ko'ngillilik natijalarini oldindan to'plash kerak

Doimiy yashash ruxsatiga ariza topshirishdan oldin ko'ngillilik soatlarini qisqa vaqtda to'ldirsangiz ko'rib chiquvchi samimiyatingizga shubha qiladi. Kamida ariza topshirishdan 1 yil oldindan doimiy ravishda ko'ngillilik faoliyatini olib borish muhim.

E-9, E-7, H-2 viza sohiblari uchun F-5 ga o'tish yo'llari

E-9 ixtisoslashmagan ish vizasi sohiblari

Eng real yo'l: E-9 → E-7-4 (malakali kadrlar) → F-5 yoki E-9 → F-2-R (mintaqa ixtisoslashtirilgan yashash) → F-5. Bir xil sohada 5 yil va undan ko'proq ishlash, TOPIK 3-daraja yoki KIIP 4-bosqichni tugatish - E-7-4 ga o'tishning asosiy shartlari.

E-7 maxsus faoliyat vizasi sohiblari

Mutaxassis texnik sohasida ishlaydigan E-7 sohiblari daromad darajasi nisbatan yuqori bo'ladi. Kasb o'zgartirish tarixi bo'lsa yoki past daromadli sohada ishlaydigan bo'lsa 2026 yil engillashtirish mezonidan faol foydalaning. 5 yil va undan ko'proq qonuniy yashash + daromad + yaxshi xulq-atvor - asosiy shartlar.

H-2 mehmon mehnat vizasi sohiblari

Xorijiy koreyslar uchun H-2 → F-4 (xorijiy koreys) → F-5 yo'li umumiy. F-4 olgandan keyin 2 yil va undan ko'proq yashash (jami 5 yil) ni to'ldirsa F-5 ga ariza topshirish mumkin.

F-5 doimiy yashash ruxsatiga ariza hujjatlari to'liq ro'yxati

Umumiy asosiy hujjatlar (10 ta)

Yagona ariza shakli - Immigratsiya xizmatida yoki HiKorea chop etish
Pasport asl nusxasi va nusxasi
Chet ellik ro'yxatga olish guvohnomasi asl nusxasi
Suratga olish (1 dona) (3.5x4.5 sm, 6 oy ichida olingan)
Yashash joyi tasdiq hujjatlari
Daromad tasdiq hujjatlari (so'nggi 1 yil)
Ishlash guvohnomasi yoki ish shartnomasi
Sog'liqni saqlash sug'urtasi to'langan tasdiqi
Jinoiy tarix guvohnomasi (vatanidagi elchixona yoki politsiya, apostil bilan tasdiqlangan)
Soliq to'lash tasdiqnomasi

Daromad engillashtirish imtiyozi uchun qo'shimcha hujjatlar

Koreys tili yaxshi bilimi talabi qo'llanilganda: TOPIK 4-daraja natija guvohnomasi yoki KIIP 4-bosqich tugatish tasdiqnomasi
Faol ko'ngilli talabi qo'llanilganda: 1365 ko'ngillilik portali natija tasdiqnomasi (chop etilgan nusxa + muassasa muhri)
Ikki talab ham qo'llanilganda: Yuqoridagi ikkala hujjat - GNI 60% mezoni qo'llanishini so'rash

Ko'p so'raladigan savollar (FAQ)

S1. GNI 60% mezonida haqiqiy yillik daromad qancha bo'ladi?

2025 yilgi 1 kishi boshiga GNI taxminan 44 million von asosida, GNI 60% taxminan 26,4 million von. Oyiga taxminan 2,2 million von darajasi.

S2. KIIP darsiga ishchilar ham qatnashishi mumkinmi?

Ha, KIIP da hafta kuni kechqurun (18:00-21:00), dam olish kunlari kabi turli vaqtlar bor, shuning uchun ishchilar ham to'liq tugatishi mumkin.

S3. 1365 ko'ngillilik natijasi qancha vaqtgacha tan olinadi?

Asosan so'nggi 1 yil yig'ilgan 100 soat asosiy mezon. Uzoq muddatli yashayotganlar uchun turar joy muddatining umumiy yig'ilmasini ham ko'rib chiqadigan holatlar bo'ladi.

S4. Ko'rib chiqish davomida ish joyini o'zgartirish mumkinmi?

Ko'rib chiqish davomida ish joyini o'zgartirish daromad uzluksizligini ko'rib chiqishga salbiy ta'sir qilishi mumkin. Iloji bo'lsa natija olgungacha hozirgi ish joyida qolish yaxshi.

S5. Doimiy yashash ruxsatini olgandan keyin uzoq vaqt Koreyadan ketish mumkinmi?

F-5 doimiy yashash ruxsatini olgandan keyin ham uzluksiz 2 yil va undan ko'proq chet elda bo'lsangiz maqom bekor qilinishi mumkin. Qayta kirish ruxsatini oldindan olish muhim.

Yakunlash - hozir darhol tekshirish kerak bo'lgan 5 ta narsa

5 yillik turar joy muddatini qondirganlik: Immigratsiya yozuvlarini tekshirib chiqing
KIIP bosqichini tekshirish: Dastlabki baholashga ariza berib o'z darajasiga mos bosqichdan boshlang
1365 ko'ngillilik natijasini ro'yxatdan o'tkazish: Hali boshlmagan bo'lsangiz bugun 1365 a'zoligidan boshlang
Daromad va soliq hujjatlarini tayyorlash: So'nggi 1 yillik ish haqi va soliq tasdiqnomasini oldindan oling
Vatanidagi jinoiy tarix guvohnomasini tayyorlash: Apostil tasdiqlashgacha vaqt ketadi - oldindan tayyorlang

DODREAM siz bilan birga

F-5 doimiy yashash ruxsati tayyorlanish muddati uzoq va hujjatlari murakkab. DODREAM mutaxassis maslahat guruhi shaxsiy viza tarixi, daromad darajasi, KIIP tugatish bosqichiga mos optimal yo'l va hujjatlarni ko'rsatib beradi.

DODREAM bilan bepul maslahat →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기

Người lao động nước ngoài xin visa thường trú F-5 — Nới lỏng thu nhập 2026: Tiếng Hàn + Tình nguyện giúp giảm xuống GNI 60% — Hướng dẫn toàn diện

📌 Nội dung bài viết này

Nội dung cải cách xét duyệt F-5 năm 2026 — Chuyển từ trọng tâm thu nhập sang đóng góp xã hội
Hai điều kiện cụ thể để được hưởng mức nới lỏng GNI 60%
Hướng dẫn từng bậc KIIP và cách đăng ký
Cách sử dụng cổng tình nguyện 1365 và tiêu chí công nhận tình nguyện viên xuất sắc
So sánh con đường xin F-5 theo từng loại visa E-9, E-7, H-2
Danh sách kiểm tra hồ sơ xin visa thường trú F-5
5 câu hỏi thường gặp

Nếu bạn đã làm việc tại Hàn Quốc nhiều năm, chắc hẳn đã từng mơ đến visa thường trú F-5. Thường trú là tư cách lưu trú cao nhất, cho phép sinh sống ổn định và làm việc tại Hàn Quốc mà không cần gia hạn visa. Tuy nhiên, cho đến nay yêu cầu thu nhập cao (100% GNI bình quân đầu người năm trước) đã khiến phần lớn người lao động E-9 trong ngành sản xuất, nông nghiệp, chăn nuôi buộc phải từ bỏ việc nộp đơn.

Cải cách tiêu chí xét duyệt F-5 của Bộ Tư pháp năm 2026 là bước ngoặt quan trọng thay đổi thực tế này. Người lao động nước ngoài chăm chỉ học tiếng Hàn và duy trì hoạt động tình nguyện cộng đồng nay có thể được hưởng mức nới lỏng giảm tiêu chuẩn thu nhập xuống còn 60% GNI. Điều này có nghĩa là việc xin visa thường trú F-5 trở nên khả thi ngay cả với thu nhập năm khoảng 26,4 triệu won.

Bài viết này tổng hợp toàn diện các yêu cầu F-5 đã được cải cách năm 2026 theo góc nhìn của người lao động dài hạn có visa E-9, E-7, H-2. Hãy xem hướng dẫn thực tế về cách hoàn thành KIIP, tích lũy thành tích tình nguyện và chuẩn bị hồ sơ.

Cải cách F-5 năm 2026 — Điều gì, tại sao thay đổi

F-5 là tư cách lưu trú cao nhất tại Hàn Quốc, không giới hạn ngành nghề, có thể làm việc tự do trong bất kỳ lĩnh vực nào và không có gánh nặng gia hạn visa. Tuy nhiên, tiêu chí xét duyệt cũ dựa trên một chỉ tiêu duy nhất — thu nhập. Phải chứng minh thu nhập hàng năm từ 100% GNI bình quân đầu người năm trước trở lên, theo tiêu chuẩn năm 2025 là cần thu nhập trên 44 triệu won.

Tiêu chuẩn này không khó với người làm nghề chuyên môn hay thu nhập cao, nhưng lại là rào cản gần như không thể vượt qua đối với người lao động E-9 làm trong nông nghiệp, chăn nuôi, ngành sản xuất, ngư nghiệp. Bộ Tư pháp đã thể chế hóa năng lực tiếng Hàn và đóng góp tình nguyện cộng đồng thành ưu đãi nới lỏng thu nhập từ năm 2026 để giải quyết vấn đề này và tăng cường hội nhập xã hội Hàn Quốc.

Điểm mấu chốt của cải cách lần này là việc đưa ra chỉ số mới để đo lường "mức độ hội nhập vào xã hội Hàn Quốc". Đây là định hướng chính sách xuất phát từ nhận định rằng năng lực ngôn ngữ và hoạt động tình nguyện địa phương phản ánh khả năng định cư lâu dài và đóng góp xã hội tốt hơn so với thu nhập đơn thuần.

Bảng so sánh tiêu chuẩn thu nhập nới lỏng

Điều kiện	Tiêu chuẩn thu nhập	Thu nhập năm ví dụ (GNI 2025)
Cơ bản (không áp dụng nới lỏng)	GNI 100%	khoảng 44 triệu won
Chỉ đáp ứng tình nguyện viên xuất sắc	GNI 80%	khoảng 35,2 triệu won
Chỉ đáp ứng người giỏi tiếng Hàn	GNI 70%	khoảng 30,8 triệu won
Giỏi tiếng Hàn + Tình nguyện xuất sắc (đồng thời)	GNI 60%	khoảng 26,4 triệu won

Trở thành người giỏi tiếng Hàn — TOPIK cấp 4 và KIIP bậc 4

Theo tiêu chí năm 2026, có hai cách để được công nhận là người giỏi tiếng Hàn. Một là đạt TOPIK (Kỳ thi Năng lực Tiếng Hàn) cấp 4 trở lên, hai là hoàn thành KIIP (Chương trình Hội nhập Xã hội - 사회통합프로그램) bậc 4 do Bộ Tư pháp tổ chức. Chỉ cần một trong hai là đã được áp dụng tiêu chuẩn GNI 70%.

TOPIK cấp 4 là mức trung-cao cấp, có thể giao tiếp về các chủ đề phức tạp và xử lý công việc trong môi trường chuyên nghiệp. Tổ chức 6 lần/năm, đăng ký qua trang web của Tổ chức Thúc đẩy Giáo dục Tiếng Hàn (www.topik.go.kr). Chi phí thi có thể chênh lệch theo đợt, người dự thi trong nước khoảng 30.000–40.000 won.

KIIP có ưu điểm lớn là hoàn toàn miễn phí học phí. Bạn có thể tìm cơ sở gần nơi ở và đăng ký qua Mạng Thông tin Hội nhập Xã hội (www.socinet.go.kr). Qua kiểm tra đánh giá đầu vào sẽ được phân vào bậc phù hợp với trình độ, nên người mới bắt đầu hay đã biết một chút tiếng Hàn đều có thể tham gia.

Cấu trúc 5 bậc KIIP và liên kết với thường trú

Bậc 1 — Tiếng Hàn cơ bản: Phân bậc theo điểm kiểm tra đầu vào 0–10. Đọc, viết Hangeul, hội thoại cơ bản.
Bậc 2 — Tiếng Hàn sơ cấp: Phân bậc 11–29. Giao tiếp sinh hoạt hàng ngày.
Bậc 3 — Tiếng Hàn trung cấp: Phân bậc 30–49. Có thể giao tiếp trong công việc và thủ tục hành chính.
Bậc 4 — Tiếng Hàn cao cấp: Được công nhận nới lỏng thu nhập Phân bậc 50–75.
Bậc 5 — Hiểu biết xã hội Hàn Quốc: Miễn thi viết nhập tịch + điểm cộng thêm khi xét duyệt thường trú.

💡 Lợi ích bổ sung khi hoàn thành KIIP

Hoàn thành KIIP bậc 4 trở lên sẽ được miễn một số bước thẩm tra sơ bộ khi xin thường trú hoặc nhập tịch. Ngoài ra, hoàn thành bậc 5 sẽ được miễn thi viết nhập tịch — đây là cột mốc rất quan trọng cho những ai hướng tới nhập tịch.

Công nhận tình nguyện viên xuất sắc — Tích lũy thành tích qua cổng 1365

Để được nới lỏng thu nhập qua tình nguyện, cần có thành tích hoạt động qua cổng tình nguyện 1365 (www.1365.go.kr) do Bộ Hành chính và An toàn điều hành. Hoạt động cá nhân hoặc qua tổ chức chưa được công nhận sẽ không được tính. Người nước ngoài cũng có thể đăng ký thành viên trên cổng 1365 bằng số đăng ký người nước ngoài và tham gia hoạt động.

Tiêu chí công nhận tình nguyện viên xuất sắc là tích lũy từ 100 giờ trở lên trong 1 năm gần nhất. Lĩnh vực hoạt động đa dạng như phúc lợi xã hội (hỗ trợ người cao tuổi sống một mình, người khuyết tật), bảo vệ môi trường, sự kiện văn hóa, cứu trợ thiên tai, hiến máu, v.v. Một số văn phòng xuất nhập cảnh còn tính tổng cộng dồn trong toàn bộ thời gian lưu trú nếu đạt 300 giờ trở lên.

Xác nhận thành tích tình nguyện có thể in trực tiếp từ cổng 1365 hoặc nhận xác nhận có dấu của tổ chức hoạt động để đính kèm vào hồ sơ xin thường trú.

⚠️ Thành tích tình nguyện phải được tích lũy từ trước

Nếu tích lũy giờ tình nguyện trong thời gian ngắn ngay trước khi xin thường trú, thẩm định viên sẽ nghi ngờ tính chân thực. Điều quan trọng là duy trì hoạt động đều đặn từ ít nhất 1 năm trước khi nộp đơn. Hãy đăng ký thành viên trên 1365 trước, tìm tổ chức gần nhà và đăng ký hoạt động thường xuyên.

Con đường xin visa thường trú F-5 theo từng loại visa E-9, E-7, H-2

Con đường đến F-5 và các điểm chuẩn bị khác nhau tùy theo loại visa. Hãy kiểm tra con đường phù hợp với loại visa của bạn.

Người có visa E-9 (lao động phổ thông)

Con đường thực tế nhất từ E-9 lên F-5 là E-9 → E-7-4 (nhân lực tay nghề cao) → F-5 hoặc E-9 → F-2-R (thường trú đặc thù địa phương) → F-5. Điều kiện cốt lõi để chuyển sang E-7-4 là làm việc cùng ngành từ 5 năm trở lên, TOPIK cấp 3 trở lên hoặc hoàn thành KIIP bậc 4. Tiêu chuẩn nới lỏng thu nhập năm 2026 cũng áp dụng tương tự khi xin F-5 sau khi đã chuyển sang E-7-4.

Người có visa E-7 (hoạt động đặc định)

Người có visa E-7 làm trong lĩnh vực kỹ thuật chuyên môn thường có thu nhập tương đối cao, nhiều trường hợp đáp ứng được tiêu chuẩn cơ bản (GNI 100%). Tuy nhiên nếu có lịch sử thay đổi ngành nghề hoặc đang làm ở lĩnh vực thu nhập thấp, hãy tận dụng tiêu chuẩn nới lỏng năm 2026. Lưu trú hợp pháp từ 5 năm trở lên + thu nhập + hành vi tốt là điều kiện cơ bản cần đáp ứng.

Người có visa H-2 (thăm thân kết hợp lao động)

Con đường phổ biến cho người có visa H-2 là H-2 → F-4 (người Hàn kiều) → F-5. Chuyển sang F-4 tương đối dễ nếu là người Hàn kiều, và sau khi có F-4 cộng với tổng thời gian lưu trú đủ 5 năm (bao gồm F-4) là có thể xin F-5. Tiêu chuẩn nới lỏng thu nhập cũng áp dụng cho trường hợp xin F-5 thẳng từ H-2.

Danh sách kiểm tra hồ sơ xin visa thường trú F-5

Hồ sơ xin F-5 gồm tài liệu cơ bản chung và tài liệu bổ sung để áp dụng ưu đãi nới lỏng thu nhập. Dù thiếu một tài liệu cũng sẽ bị từ chối tiếp nhận, vì vậy hãy kiểm tra lại danh sách dưới đây ngay trước ngày đến Cục Xuất nhập cảnh.

📋 Tài liệu cơ bản chung (10 loại)

Đơn xin tổng hợp (xin tư cách thường trú) — In tại Cục Xuất nhập cảnh hoặc qua HiKorea
Hộ chiếu bản gốc và bản sao
Thẻ đăng ký người nước ngoài bản gốc
01 ảnh chân dung (3,5×4,5cm, trong vòng 6 tháng)
Tài liệu chứng minh nơi cư trú (hợp đồng thuê nhà, giấy đăng ký bất động sản, v.v.)
Tài liệu chứng minh thu nhập: Giấy khấu trừ thu nhập lao động hoặc sao kê lương (1 năm gần nhất)
Xác nhận việc làm hoặc hợp đồng lao động
Xác nhận đóng bảo hiểm y tế
Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp (cơ quan đại diện nước ngoài hoặc cảnh sát, kèm Apostille)
Chứng minh nộp thuế (qua Hometax hoặc cơ quan thuế)

📋 Tài liệu bổ sung theo trường hợp nới lỏng thu nhập

Trường hợp áp dụng điều kiện người giỏi tiếng Hàn: Giấy chứng nhận điểm TOPIK cấp 4 trở lên hoặc Chứng chỉ hoàn thành KIIP bậc 4
Trường hợp áp dụng điều kiện tình nguyện viên xuất sắc: Xác nhận thành tích tình nguyện từ cổng 1365 (bản in + dấu xác nhận của tổ chức)
Đáp ứng cả hai điều kiện: Đính kèm cả hai tài liệu trên — Yêu cầu áp dụng tiêu chuẩn GNI 60%

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

H1. Với tiêu chuẩn GNI 60%, thu nhập năm thực tế là bao nhiêu?

Theo GNI bình quân đầu người năm 2025 khoảng 44 triệu won, GNI 60% là khoảng 26,4 triệu won. Quy ra tháng khoảng 2,2 triệu won. Số liệu GNI thực tế hãy kiểm tra qua thông báo hàng năm của Bộ Tư pháp.

H2. Người đi làm cũng có thể học KIIP không?

Có, KIIP có nhiều khung giờ như lớp tối ngày thường (18:00–21:00), lớp cuối tuần v.v. nên người đi làm hoàn toàn có thể hoàn thành. Tra cứu các lớp đang mở gần nơi ở qua Mạng Thông tin Hội nhập Xã hội (www.socinet.go.kr).

H3. Thành tích tình nguyện trên 1365 được tính từ bao lâu trước?

Nguyên tắc là tích lũy từ 100 giờ trong 1 năm gần nhất (tính ngược từ ngày nộp đơn) là tiêu chí chính. Tuy nhiên, với người lưu trú dài hạn, một số trường hợp tham chiếu tổng cộng dồn trong toàn bộ thời gian lưu trú, vì vậy nên đăng ký thành tích lên 1365 một cách đều đặn.

H4. Có thể đổi việc làm trong thời gian xét duyệt thường trú không?

Đổi việc làm trong thời gian xét duyệt có thể gây bất lợi khi thẩm tra tính liên tục của thu nhập. Nếu có thể, hãy duy trì công việc hiện tại từ lúc nộp đơn đến khi nhận kết quả. Nếu bắt buộc phải thay đổi, hãy hỏi ý kiến Cục Xuất nhập cảnh trước.

H5. Sau khi có thường trú, có thể ra nước ngoài dài hạn không?

Ngay cả sau khi có visa F-5, nếu ở nước ngoài liên tục từ 2 năm trở lên thì tư cách thường trú có thể bị hủy. Nếu cần ở nước ngoài dài hạn, cần xin giấy phép nhập cảnh lại từ trước.

Kết luận — 5 điều cần kiểm tra ngay bây giờ

Kiểm tra thời gian lưu trú đã đủ 5 năm chưa: Xem lại hồ sơ xuất nhập cảnh và xem xét thời gian đã xuất cảnh
Xác nhận bậc KIIP: Nộp đơn kiểm tra đánh giá đầu vào và bắt đầu từ bậc phù hợp với trình độ
Đăng ký thành tích tình nguyện trên 1365: Nếu chưa bắt đầu hoạt động tình nguyện, hãy đăng ký thành viên 1365 ngay hôm nay
Chuẩn bị tài liệu chứng minh thu nhập và thuế: Xin cấp trước phiếu lương và chứng minh nộp thuế 1 năm gần nhất
Chuẩn bị giấy chứng nhận lý lịch tư pháp nước nhà: Để hoàn thành xác nhận Apostille cần có thời gian, hãy chuẩn bị sớm

DODREAM đồng hành cùng bạn

Visa thường trú F-5 đòi hỏi thời gian chuẩn bị dài và hồ sơ phức tạp. Đội ngũ tư vấn chuyên nghiệp của DODREAM sẽ hướng dẫn bạn con đường và hồ sơ tối ưu phù hợp với lịch sử visa, mức thu nhập và bậc KIIP cá nhân.

Tư vấn miễn phí với DODREAM →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기

外国劳动者F-5永居收入要求放宽2026——韩语+志愿服务降至GNI 60%完全指南

📌 本文内容概览

2026年F-5永居审查改革内容——从收入导向转向社会贡献导向
获得GNI 60%放宽所需的两项具体条件
KIIP社会融合项目各阶段说明及报名方法
1365志愿服务平台活用方法及优秀志愿者认定标准
E-9·E-7·H-2签证各类F-5申请路径对比
F-5永居申请材料完整核查清单
常见问题5则

在韩国工作多年的外国劳动者，想必都曾梦想过拥有F-5永久居留权。永居是免除签证续签、在韩国稳定生活和就业的最高级别居留资格。然而迄今为止，由于较高的收入要求（上一年度人均GNI 100%），大多数从事制造业、农畜产业的E-9劳动者不得不放弃申请。

2026年法务部对F-5永居审查标准的改革，是改变这一现实的重要转折点。一直坚持学习韩语、持续参与社区志愿服务的外国劳动者，将可享受收入基准降至GNI 60%的优惠。这意味着年收入约2,640万韩元左右也能申请F-5永居。

本文将从E-9·E-7·H-2签证长期定居者的视角，逐步全面整理2026年修订后的F-5永居要求，涵盖KIIP修完方法、志愿服务实绩积累、申请材料等实操指南。

2026年F-5永居改革——发生了什么，为什么改变

F-5永居是韩国最高级别的居留资格，不受就业限制，可在任何行业自由工作，也无需承担签证续签压力。但此前的审查标准是单一收入标准，需证明年收入达到上一年度人均GNI（国民总收入）100%以上，以2025年为基准约需4,400万韩元以上。

这一标准对专业人士或高收入职种并非难事，但对在农畜产业、制造业、渔业等领域工作的E-9签证劳动者来说，实际上是难以逾越的门槛。法务部为解决这一问题并强化韩国社会融合，自2026年起将韩语能力和志愿服务贡献制度化为收入放宽激励措施。

此次改革的核心，在于引入了衡量“对韩国社会融合程度”的新指标。语言能力和社区服务比单纯的收入更能反映长期定居可能性和社会贡献度，这一政策方向正是基于此判断而来。

收入放宽基准对比表

条件	收入基准	年收入示例（以2025年GNI为准）
基本（无放宽）	GNI 100%	约4,400万韩元
仅满足优秀志愿者条件	GNI 80%	约3,520万韩元
仅满足韩语优秀者条件	GNI 70%	约3,080万韩元
韩语优秀+志愿者同时满足	GNI 60%	约2,640万韩元

成为韩语优秀者——TOPIK 4级与KIIP第4阶段

2026年标准下获得韩语优秀者认定的方式有两种：一是取得韩国语能力考试（TOPIK）4级以上，二是修完法务部主管的社会融合项目（KIIP）第4阶段。满足其中一种即可适用GNI 70%标准。

TOPIK 4级是能够就复杂话题进行交流、在职场处理业务的中高级水平。每年举办6次，在韩国语教育振兴院官网（www.topik.go.kr）报名。费用因场次略有差异，在韩应试者约为3~4万韩元左右。

KIIP最大的优点是课程费用全程免费。可在社会融合信息网（www.socinet.go.kr）查找居住地附近的机构报名。通过入学测评分配至适合本人水平的阶段，无论是初学者还是已有一定基础的学习者均可参加。

KIIP五阶段构成及与永居的关联

第1阶段——基础韩语：入学测评0~10分。韩文读写、基础会话。
第2阶段——初级韩语：入学测评11~29分。日常交流水平。
第3阶段——中级韩语：入学测评30~49分。职场·行政对话水平。
第4阶段——高级韩语：收入放宽认定入学测评50~75分。
第5阶段——韩国社会理解：免除入籍笔试+永居审查额外加分。

💡 修完KIIP的额外优惠

修完KIIP第4阶段以上，申请永居·归化时可享受免除预审程序的优惠。完成第5阶段还可免除入籍笔试，对以归化为目标的朋友来说，完成KIIP全程也是非常重要的里程碑。

获得优秀志愿者认定——通过1365平台积累实绩

通过志愿服务获得收入放宽，需要通过行政安全部运营的1365志愿服务平台（www.1365.go.kr）登记的认证机构的服务实绩。个人自发进行的志愿服务或非认证团体的活动不予认定。外国人也可用外国人登录号在1365平台注册会员后参与志愿活动。

优秀志愿者认定标准为近1年内累计满100小时。服务领域涵盖社会福利（独居老人·残障人士支援）、环境清洁、文化活动、灾难救援、献血等多种类型，与地区社会联系越紧密的活动在审查中评价越高。各出入境管理事务所有时也以在韩期间累计300小时以上作为认定标准。

志愿服务实绩确认书可直接在1365平台打印，或从活动机构取得盖章确认书后附于永居申请材料。妥善保存志愿服务日志或照片记录，审查时可作为补充材料使用。

⚠️ 志愿服务实绩须提前积累

申请永居前短期内集中补足服务时间，审查官会对其真实性产生怀疑。重要的是至少提前1年开始持续开展志愿活动。请先在1365平台注册，定期参与就近的志愿机构活动并及时登记。

E-9·E-7·H-2签证各类F-5永居申请路径

根据签证类型不同，通往F-5永居的路径和准备要点也有所不同。请确认与您签证类型对应的路径。

E-9非专业就业签证持有者

从E-9签证通往F-5最现实的路径是E-9 → E-7-4（熟练技能人力）→ F-5，或E-9 → F-2-R（地区特化居住）→ F-5。同一行业工作5年以上、TOPIK 3级以上或修完KIIP第4阶段是转换E-7-4的核心条件。2026年收入放宽标准同样适用于转换E-7-4后申请F-5的情形。

E-7特定活动签证持有者

从事专业技术领域的E-7持有者收入水平相对较高，满足基本标准（GNI 100%）的情况较多。但若有职种变更记录或从事收入较低领域，请积极活用2026年放宽标准。合法居留5年以上+收入+品行端正是基本满足条件。

H-2访问就业签证持有者

海外同胞（H-2）持有者一般走H-2 → F-4（海外同胞）→ F-5路径。F-4对海外同胞来说转换相对容易，取得F-4后居留2年以上（含F-4共满5年）即可申请F-5。从H-2直接申请F-5时同样适用收入放宽标准。

F-5永居申请材料完整核查清单

F-5永居申请材料分为基本共通材料和适用收入放宽特例的追加材料。任何一项材料缺失均会被拒绝受理，前往管辖出入境·外国人厅的前一天请再次核对以下清单。

📋 共通基本材料（10项）

综合申请表（永住资格申请）——在出入境厅现场领取或通过韩国签证信息系统打印
护照原件及复印件
外国人登录证原件
证件照1张（3.5×4.5cm，6个月以内）
居住地证明材料（租赁合同、建筑登记簿等）
收入证明材料：劳动所得源泉征收收据或工资账户明细（近1年）
在职证明或劳动合同书
健康保险费缴纳确认书
无犯罪记录证明（本国公馆或警察厅，附阿波斯蒂利认证）
纳税事实证明（Hometax或税务署发放）

📋 收入放宽特例追加材料

适用韩语优秀者要求时：TOPIK 4级以上成绩证明或KIIP第4阶段修完证明
适用优秀志愿者要求时：1365志愿服务平台实绩确认书（打印本+机构盖章）
同时满足两项要求时：上述两份材料均附上——申请适用GNI 60%基准

常见问题（FAQ）

Q1. GNI 60%基准下实际年收入是多少？

以2025年人均GNI约4,400万韩元为基准，GNI 60%约为2,640万韩元，折合月约220万韩元。实际适用GNI数值请每年确认法务部公告。

Q2. 上班族也能参加KIIP课程吗？

可以，KIIP开设有平日夜间班（18:00~21:00）、周末班等多种时段，上班族完全可以修完。请在社会融合信息网（www.socinet.go.kr）查询居住地附近开设的课程。

Q3. 1365志愿服务实绩可追溯多久以前？

原则上以近1年（自永居申请日起回溯1年）内累计100小时为主要基准。但长期居留者有时也参考整个居留期间的累计情况，建议将过往实绩也持续在1365上登记留存。

Q4. 永居审查期间可以换工作吗？

审查期间换工作可能对收入连续性审查产生不利影响。尽量在永居申请到收到结果期间保持在现单位就业。若不得不变更，请提前向出入境厅咨询。

Q5. 取得永居后可以长期出境吗？

F-5永居取得后，若连续出境状态持续2年以上，永居资格可能被撤销。如需长期在海外居留，须提前申请再入国许可。

结语——现在需要确认的5件事

确认居留期间是否满5年：查阅出入境记录，核查出境期间
确认KIIP阶段：申请入学测评后从适合本人水平的阶段开始
登记1365志愿服务实绩：若尚未开始志愿活动，今天就注册1365会员
准备收入·纳税材料：提前取得近1年工资单及纳税证明
准备本国无犯罪记录证明：完成阿波斯蒂利认证需要时间，请提前准备

DODREAM与您同行

F-5永居准备期长、材料繁杂。DODREAM专业咨询团队将根据您个人的签证经历、收入水平和KIIP修完阶段，为您提供最优路径及材料指引。

免费咨询 DODREAM →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기

F-5 Permanent Residency Income Requirements Relaxed in 2026 — Complete Guide to Lowering the Bar to GNI 60% with Korean Language and Volunteering

📌 What You Will Learn from This Article

The 2026 F-5 permanent residency review overhaul — shifting from income-only to social contribution
The two specific conditions needed to qualify for the GNI 60% reduction
KIIP Social Integration Program stage-by-stage guide and how to enroll
How to use the 1365 Volunteer Portal and the criteria for recognition as an excellent volunteer
Comparison of F-5 application pathways for E-9, E-7, and H-2 visa holders
Complete F-5 permanent residency document checklist
Five frequently asked questions

If you have been working in Korea for years, chances are you have thought about the F-5 permanent residency visa at some point. F-5 is the highest-tier residency status in Korea — it grants you the right to work in any industry without restrictions and removes the burden of periodic visa renewals. Until now, however, the high income requirement (100% of the previous year's per-capita GNI) meant that most E-9 workers in manufacturing, agriculture, or fisheries had to give up on the idea entirely.

The Ministry of Justice's 2026 overhaul of F-5 review criteria is a pivotal turning point. Foreign workers who have been consistently studying Korean and engaging in community volunteer work can now benefit from an income threshold as low as 60% of GNI. In practical terms, this means annual earnings of approximately ₩26,400,000 may now be sufficient to apply for F-5 — a threshold that is far more attainable for many long-term residents.

This guide covers every aspect of the revised 2026 F-5 requirements from the perspective of long-term residents on E-9, E-7, and H-2 visas, step by step. From KIIP enrollment to building a volunteer record and preparing application documents — read on for the complete practical guide.

The 2026 F-5 Overhaul — What Changed and Why

The F-5 permanent residency visa is the pinnacle of residency status in Korea — holders can work in any sector without employment restrictions and never have to renew their visa. But the old evaluation system relied on a single income criterion: you had to prove annual earnings equal to at least 100% of the previous year's per-capita GNI — roughly ₩44 million as of 2025.

That bar was manageable for high-earning professionals but practically insurmountable for E-9 visa workers in agriculture, manufacturing, or fisheries. To address this inequity and promote social cohesion, the Ministry of Justice institutionalized Korean language ability and community volunteer contributions as income-reduction incentives starting in 2026.

The heart of this reform is a new metric: how well has this person integrated into Korean society? Language skills and community service are considered better indicators of long-term settlement potential and social contribution than income alone — and that philosophy is now embedded in policy.

Income Threshold Comparison Table

Condition	Income Standard	Annual Income Example (2025 GNI)
Base (no reduction)	GNI 100%	approx. ₩44,000,000
Excellent volunteer only	GNI 80%	approx. ₩35,200,000
Strong Korean speaker only	GNI 70%	approx. ₩30,800,000
Strong Korean + Excellent volunteer (both)	GNI 60%	approx. ₩26,400,000

Qualifying as a Strong Korean Speaker — TOPIK Level 4 and KIIP Stage 4

There are two ways to be recognized as a strong Korean speaker under the 2026 criteria. The first is obtaining TOPIK (Test of Proficiency in Korean) Level 4 or higher; the second is completing Stage 4 of the government-run Social Integration Program (KIIP, 사회통합프로그램). Meeting either one qualifies you for the GNI 70% threshold.

TOPIK Level 4 is an upper-intermediate level — capable of complex communication and workplace task management. The exam is held six times a year and can be registered at www.topik.go.kr. Test fees vary by session but are generally in the ₩30,000–40,000 range for test-takers in Korea.

KIIP has the major advantage of being completely free of charge. Find a center near you on the Social Integration Information Network (사회통합정보망, www.socinet.go.kr) and register. A placement test will assign you to the appropriate stage, so both beginners and more advanced speakers can participate.

KIIP Five-Stage Structure and Permanent Residency Connection

Stage 1 — Beginner Korean: Placement score 0–10. Korean alphabet reading/writing and basic conversation.
Stage 2 — Elementary Korean: Placement score 11–29. Everyday communication level.
Stage 3 — Intermediate Korean: Placement score 30–49. Workplace and administrative conversation capable.
Stage 4 — Advanced Korean: Income reduction recognized Placement score 50–75.
Stage 5 — Korean Society Understanding: Naturalization written exam exemption + additional merit points for permanent residency review.

💡 Additional Benefits of Completing KIIP

Completing KIIP Stage 4 or above exempts you from certain preliminary review steps when applying for permanent residency or naturalization. Finishing all five stages additionally exempts you from the written naturalization exam — making KIIP completion a critical milestone for anyone with naturalization in their long-term plan.

Qualifying as an Excellent Volunteer — Building Your Record on the 1365 Portal

To receive the income reduction through volunteer work, you need a verified activity record through an officially registered organization on the Ministry of the Interior and Safety's 1365 Volunteer Portal (행정안전부 1365 자원봉사포털, www.1365.go.kr). Informal personal volunteering or activities with unregistered organizations are not recognized. Foreigners can sign up on the 1365 portal using their Alien Registration Number (외국인등록번호).

The standard for recognition as an excellent volunteer is 100 or more cumulative hours over the most recent year. Eligible activities span many fields — social welfare (supporting senior citizens living alone, assisting people with disabilities), environmental clean-ups, cultural events, disaster relief, blood donation, and more. Higher engagement with the local community is viewed more positively during the review. Some immigration offices also reference a total of 300 cumulative hours over your entire stay period.

You can print your volunteer activity record directly from the 1365 portal, or obtain a confirmation letter stamped by the activity organization, and attach it to your permanent residency application. Keeping a volunteer diary or photos can serve as supplementary evidence during the review.

⚠️ Build Your Volunteer Record Ahead of Time

Rushing to accumulate hours right before you apply raises doubts about sincerity. Maintaining steady, ongoing volunteer activity for at least one year before your planned application date is what makes the difference. Register on the 1365 portal first, find a local registered organization, and log your activities regularly.

F-5 Application Pathways by Visa Type — E-9, E-7, H-2

The pathway to F-5 permanent residency and the key preparation points differ depending on your visa type. Review the section that applies to you.

E-9 Non-professional Employment Visa Holders

The most realistic pathways from E-9 to F-5 are E-9 → E-7-4 (Skilled Workers) → F-5 or E-9 → F-2-R (Regional Specialization Resident) → F-5. The key requirements for converting to E-7-4 are 5+ years of continuous work in the same industry and TOPIK Level 3 or KIIP Stage 4 completion. The 2026 income reduction provisions apply equally when applying for F-5 after transitioning to E-7-4.

E-7 Designated Activities Visa Holders

E-7 holders working in skilled fields often already meet the base income requirement (GNI 100%). However, if you have changed job categories or work in a lower-paying field, take full advantage of the 2026 relaxed standards. The core requirements remain: 5+ years of legal stay + income + good conduct.

H-2 Working Visit Visa Holders

For overseas Koreans on H-2, the typical route is H-2 → F-4 (Overseas Korean) → F-5. F-4 is relatively accessible for ethnic Koreans, and after 2+ additional years on F-4 (total stay including H-2 reaching 5 years), F-5 becomes available. The income reduction provisions also apply if you apply for F-5 directly from H-2.

Complete F-5 Application Document Checklist

F-5 application documents are divided into common required documents and additional documents needed for income reduction special provisions. Missing even one document will result in your application being rejected at the counter, so re-check the list below the day before you visit your local Immigration Office (출입국·외국인청).

📋 Common Required Documents (10 items)

Integrated Application Form (Permanent Residency) — available on-site or via HiKorea (www.hikorea.go.kr)
Passport (original and copy)
Alien Registration Card (original)
One passport-size photo (3.5 × 4.5 cm, taken within 6 months)
Proof of residence (lease agreement, building registration certificate, etc.)
Income verification: Earned income withholding tax certificate or bank salary statements (most recent 12 months)
Employment certificate or employment contract
National Health Insurance premium payment confirmation
Criminal background check from home country (via home country embassy or National Police Agency; apostille required)
Tax payment certificate (via Hometax or tax office)

📋 Additional Documents for Income Reduction Special Provisions

For the Korean language requirement: TOPIK Level 4+ score certificate or KIIP Stage 4 completion certificate
For the volunteer requirement: 1365 Volunteer Portal activity record printout (with official organization seal)
If both conditions are met: Both documents above — request application of the GNI 60% standard

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1. What is the actual annual income at GNI 60%?

Based on the estimated 2025 per-capita GNI of approximately ₩44 million, GNI 60% equals roughly ₩26,400,000 per year — about ₩2,200,000 per month. Check the Ministry of Justice's annual announcement for the exact GNI figure in effect for your application year.

Q2. Can working people attend KIIP classes?

Yes. KIIP offers evening sessions (18:00–21:00) on weekdays and weekend classes, making it fully manageable for working adults. Check the Social Integration Information Network (www.socinet.go.kr) for sessions available near your home or workplace.

Q3. How far back does 1365 volunteer history count?

The primary standard is 100 cumulative hours within the most recent year (12 months before your application date). However, for long-term residents, cumulative totals over the entire stay period may also be referenced, so it is advisable to keep logging activities on 1365 consistently, even for older records.

Q4. Can I change jobs while my application is under review?

Changing jobs during the review period may negatively affect the income continuity assessment. It is best to stay at your current employer from the time you submit your application until you receive the decision. If a change is unavoidable, consult your local Immigration Office in advance.

Q5. Can I leave Korea for an extended period after receiving F-5?

Even after obtaining F-5, your permanent residency status may be revoked if you remain outside Korea continuously for 2 or more years. If you need to stay abroad for an extended period, obtain a re-entry permit (재입국허가) in advance.

Conclusion — 5 Things to Check Right Now

Confirm your 5-year stay requirement: Review your immigration records and check for any extended absences from Korea
Check your KIIP stage: Take the placement test and start from the stage that matches your current level
Register on the 1365 volunteer portal: If you have not started volunteering, create your 1365 account today
Gather income and tax documents: Request your salary statements and tax certificates for the past 12 months now
Prepare your home-country criminal background check: Getting the apostille certification takes time — start early

DODREAM Is Here to Help

F-5 permanent residency requires a long preparation timeline and complex documentation. DODREAM's specialist consultation team will guide you to the optimal pathway and document list tailored to your individual visa history, income level, and KIIP completion stage.

Get Free Consultation from DODREAM →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기

외국인 근로자 F-5 영주권 소득 요건 완화 2026 — 한국어+자원봉사로 GNI 60%까지 낮아지는 방법 완전 가이드

📌 이 글에서 알 수 있는 것

2026년 F-5 영주권 심사 개편 내용 — 소득 중심에서 사회기여 중심으로 전환
GNI 60% 완화를 받기 위한 구체적인 조건 2가지
KIIP 사회통합프로그램 단계별 안내와 등록 방법
1365 자원봉사포털 활용법과 우수 자원봉사자 인정 기준
E-9·E-7·H-2 비자별 F-5 신청 경로 비교
F-5 영주권 신청 서류 완전 체크리스트
자주 묻는 질문 5가지

한국에서 수년간 일해온 외국인 근로자라면 한 번쯤 F-5 영주권을 꿈꿔봤을 것입니다. 영주권은 비자 갱신 없이 한국에서 안정적으로 생활하고 취업할 수 있는 권리를 부여하는 최상위 체류 자격입니다. 그러나 지금까지는 높은 소득 요건(전년도 1인당 GNI 100%) 때문에 제조업·농축산업 등에 종사하는 E-9 근로자 대부분이 신청 자체를 포기해야 했습니다.

2026년 법무부의 F-5 영주권 심사 기준 개편은 이 현실을 바꾸는 중요한 전환점입니다. 한국어를 꾸준히 배우고 지역사회 봉사 활동을 이어온 외국인 근로자라면, 소득 기준이 GNI의 60%까지 낮아지는 혜택을 받을 수 있게 되었습니다. 이는 실질적으로 연소득 약 2,640만 원 수준에서도 F-5 영주권 신청이 가능해진다는 의미입니다.

이 글에서는 2026년 개편된 F-5 영주권 요건을, E-9·E-7·H-2 비자 장기 정착자 관점에서 단계별로 완전히 정리합니다. KIIP 이수 방법, 자원봉사 실적 쌓기, 신청 서류까지 실전 가이드를 확인하세요.

2026년 F-5 영주권 개편 — 무엇이, 왜 달라졌나

F-5 영주권은 한국에서 가장 높은 체류 자격으로, 취업 제한 없이 어떤 업종에서든 자유롭게 일할 수 있고 비자 갱신 부담도 없습니다. 하지만 기존 심사 기준은 소득 단일 기준이었습니다. 전년도 1인당 GNI(국민총소득) 100% 이상의 연소득을 증명해야 했기 때문에, 2025년 기준으로는 약 4,400만 원 이상의 소득이 필요했습니다.

이 기준은 전문직이나 고소득 직종에게는 어렵지 않지만, 농축산업·제조업·어업 등에서 일하는 E-9 비자 근로자에게는 사실상 넘기 어려운 장벽이었습니다. 법무부는 이 문제를 해결하고 한국 사회 통합을 강화하기 위해, 2026년부터 한국어 능력과 자원봉사 기여를 소득 완화 인센티브로 제도화했습니다.

이번 개편의 핵심은 "한국 사회에 얼마나 잘 통합되었는가"를 측정하는 새로운 지표를 도입했다는 점입니다. 언어 능력과 지역사회 봉사는 단순 소득보다 장기 정착 가능성과 사회 기여도를 더 잘 반영한다는 판단에서 비롯된 정책 방향입니다.

소득 완화 기준 비교표

조건	소득 기준	연소득 예시 (2025 GNI 기준)
기본 (완화 미적용)	GNI 100%	약 4,400만 원
우수 자원봉사자만 충족	GNI 80%	약 3,520만 원
한국어 우수자만 충족	GNI 70%	약 3,080만 원
한국어 우수 + 자원봉사 동시	GNI 60%	약 2,640만 원

한국어 우수자 되기 — TOPIK 4급과 KIIP 4단계

2026년 기준 한국어 우수자로 인정받는 방법은 두 가지입니다. 하나는 한국어능력시험(TOPIK) 4급 이상 취득이고, 다른 하나는 법무부 주관 사회통합프로그램(KIIP) 4단계 이수입니다. 둘 중 하나만 충족해도 GNI 70% 기준이 적용됩니다.

TOPIK 4급은 복잡한 주제에 대한 의사소통이 가능하고 직장 생활에서 업무 처리가 가능한 중고급 수준입니다. 매년 6회 시행되며, 한국어교육진흥원 홈페이지(www.topik.go.kr)에서 접수합니다. 시험 비용은 회차에 따라 다소 차이가 있으며, 한국 내 응시자는 3~4만 원 수준입니다.

KIIP는 수업료가 전액 무료라는 큰 장점이 있습니다. 사회통합정보망(www.socinet.go.kr)에서 거주지 근처 기관을 찾아 신청할 수 있습니다. 사전 평가를 통해 본인 수준에 맞는 단계에 배정되므로 처음 배우는 분도, 어느 정도 구사하는 분도 모두 참여할 수 있습니다.

KIIP 5단계 구성 및 영주권 연계

1단계 — 기초 한국어: 사전 평가 0~10점 배정. 한글 읽기·쓰기, 기초 회화.
2단계 — 초급 한국어: 사전 평가 11~29점 배정. 일상 의사소통 수준.
3단계 — 중급 한국어: 사전 평가 30~49점 배정. 직장·행정 대화 가능 수준.
4단계 — 고급 한국어: 소득 완화 인정 사전 평가 50~75점 배정.
5단계 — 한국사회 이해: 귀화 필기시험 면제 + 영주권 심사 추가 가점.

💡 KIIP 이수의 추가 혜택

KIIP 4단계 이상 이수 시 영주권·귀화 신청 시 사전 심사 과정이 면제되는 혜택이 주어집니다. 또한 5단계까지 완료하면 귀화 필기시험이 면제되어, 귀화를 목표로 하는 분들에게도 KIIP 완주는 매우 중요한 이정표입니다.

우수 자원봉사자 인정 — 1365 포털로 실적 쌓기

자원봉사를 통해 소득 완화를 받으려면 행정안전부 운영 1365 자원봉사포털(www.1365.go.kr)에 등록된 공인 기관을 통한 봉사 실적이 필요합니다. 개인적으로 한 봉사나 비공인 단체 활동은 인정되지 않습니다. 외국인도 1365 포털에서 외국인등록번호로 회원가입 후 봉사 활동에 참여할 수 있습니다.

우수 자원봉사자 인정 기준은 최근 1년간 누적 100시간 이상입니다. 봉사 분야는 사회복지(독거노인·장애인 지원), 환경정화, 문화행사, 재난구호, 헌혈 등 다양하며, 지역사회와의 연결성이 높을수록 심사에서 긍정적으로 평가됩니다. 출입국관리사무소에 따라 체류 기간 중 누적 300시간 이상을 인정 기준으로 활용하는 경우도 있습니다.

봉사 실적 확인서는 1365 포털에서 직접 출력하거나, 활동 기관의 직인이 찍힌 확인서를 발급받아 영주권 신청 서류에 첨부해야 합니다. 봉사 활동 일지나 사진 자료를 함께 보관해두면 심사 시 보완 자료로 활용할 수 있습니다.

⚠️ 자원봉사 실적은 미리 쌓아야 합니다

영주권 신청 직전에 봉사 시간을 단기간에 채우면 심사관이 진정성을 의심합니다. 적어도 신청 1년 전부터 꾸준히 봉사 활동을 이어가는 것이 중요합니다. 1365 포털에 먼저 회원가입하고, 가까운 봉사 기관을 찾아 정기적으로 활동을 등록하세요.

E-9·E-7·H-2 비자별 F-5 영주권 신청 경로

비자 종류에 따라 F-5 영주권으로 가는 경로와 준비 포인트가 다릅니다. 자신의 비자 유형에 맞는 경로를 확인하세요.

E-9 비전문취업 비자 보유자

E-9 비자에서 F-5로 가는 가장 현실적인 경로는 E-9 → E-7-4(숙련기능인력) → F-5 또는 E-9 → F-2-R(지역특화 거주) → F-5입니다. 동일 업종 5년 이상 근무, TOPIK 3급 이상 또는 KIIP 4단계 이수가 E-7-4 전환의 핵심 조건입니다. 2026년 소득 완화 기준은 E-7-4로 전환한 후 F-5를 신청할 때도 동일하게 적용됩니다.

E-7 특정활동 비자 보유자

전문 기술 분야에 종사하는 E-7 소지자는 소득 수준이 상대적으로 높아 기본 기준(GNI 100%)을 충족하는 경우가 많습니다. 그러나 직종 변경 이력이 있거나 소득이 낮은 분야에 종사 중이라면 2026년 완화 기준을 적극 활용하세요. 5년 이상 합법 체류 + 소득 + 품행이 기본 충족 조건입니다.

H-2 방문취업 비자 보유자

재외동포(H-2) 소지자는 H-2 → F-4(재외동포) → F-5 경로가 일반적입니다. F-4는 재외동포이면 비교적 쉽게 전환할 수 있으며, F-4 취득 후 2년 이상 체류(F-4 포함 전체 5년)를 채우면 F-5 신청이 가능합니다. 소득 완화 기준은 H-2에서 바로 F-5를 신청하는 경우에도 적용됩니다.

F-5 영주권 신청 서류 완전 체크리스트

F-5 영주권 신청 서류는 기본 공통 서류와 소득 완화 특례 적용을 위한 추가 서류로 구분됩니다. 서류 하나라도 누락되면 접수 자체가 거부되므로, 관할 출입국·외국인청 방문 전날 아래 목록을 재확인하세요.

📋 공통 기본 서류 (10종)

통합신청서(영주자격 신청) — 출입국청 현장 또는 하이코리아 출력
여권 원본 및 사본
외국인등록증 원본
증명사진 1매 (3.5×4.5cm, 6개월 이내)
체류지 입증 서류 (임대차계약서, 건물 등기부등본 등)
소득 입증 서류: 근로소득원천징수영수증 또는 급여통장 내역 (최근 1년)
재직증명서 또는 고용계약서
건강보험료 납부 확인서
범죄경력 증명서 (본국 공관 또는 경찰청, 아포스티유 첨부)
납세 사실 증명 (홈택스 또는 세무서 발급)

📋 소득 완화 특례 추가 서류

한국어 우수자 요건 적용 시: TOPIK 4급 이상 성적증명서 또는 KIIP 4단계 이수증명서
우수 자원봉사자 요건 적용 시: 1365 자원봉사포털 실적 확인서 (출력본 + 기관 직인)
두 요건 동시 충족 시: 위 두 서류 모두 첨부 — GNI 60% 기준 적용 요청

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q1. GNI 60% 기준에서 실제 연소득은 얼마가 되나요?

2025년 1인당 GNI 약 4,400만 원 기준으로, GNI 60%는 약 2,640만 원입니다. 월로 환산하면 약 220만 원 수준입니다. 실제 적용 GNI 수치는 법무부 매년 공고를 확인하세요.

Q2. KIIP 수업은 직장인도 들을 수 있나요?

네, KIIP는 평일 야간반(18:00~21:00), 주말반 등 다양한 시간대가 개설되어 있어 직장인도 충분히 이수할 수 있습니다. 사회통합정보망(www.socinet.go.kr)에서 거주지 근처 개설 과정을 조회하세요.

Q3. 1365 봉사 실적은 얼마나 이전 것까지 인정되나요?

원칙적으로 최근 1년(영주권 신청일 기준 소급 1년) 누적 100시간이 주요 기준입니다. 단, 장기 체류자의 경우 체류 기간 전체 누적을 참고하는 경우도 있으므로, 과거 실적도 꾸준히 1365에 등록해두는 것이 좋습니다.

Q4. 영주권 심사 중에 직장을 바꿔도 되나요?

심사 중 직장 변경은 소득 연속성 심사에 불리하게 작용할 수 있습니다. 가능하면 영주권 신청부터 결과 수령까지 현재 직장을 유지하는 것이 좋습니다. 부득이하게 변경해야 한다면 출입국청에 사전 문의하세요.

Q5. 영주권 취득 후 한국을 장기간 떠나도 되나요?

F-5 영주권은 취득 후에도 연속 2년 이상 출국 상태가 지속되면 영주 자격이 취소될 수 있습니다. 해외 장기 체류가 필요한 경우 재입국허가를 사전에 받아두는 것이 중요합니다.

마무리 — 지금 당장 확인해야 할 5가지

체류 기간 5년 충족 여부: 출입국 기록을 확인하고 출국 기간을 검토하세요
KIIP 단계 확인: 사전 평가 신청 후 본인 수준에 맞는 단계부터 시작하세요
1365 봉사 실적 등록: 아직 봉사 활동을 시작 안 했다면 오늘 1365 회원가입부터 하세요
소득·납세 서류 준비: 최근 1년간 급여명세서·납세증명서를 미리 발급받아두세요
본국 범죄경력 증명서 준비: 아포스티유 인증까지 완료하려면 시간이 걸립니다. 미리 준비하세요

두드림이 함께합니다

F-5 영주권은 준비 기간이 길고 서류도 복잡합니다. 두드림 전문 상담팀이 개인 비자 이력, 소득 수준, KIIP 이수 단계에 맞는 최적의 경로와 서류를 안내해드립니다.

두드림 무료 상담 신청하기 →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기

2026년 6월 21일 일요일

Xorijiy fuqarolar ro'yxatga olish guvohnomasi (ARC) olish to'liq qo'llanma 2026 — talabalar uchun majburiy

Xorijiy fuqarolar ro'yxatga olish guvohnomasi (ARC) olish to'liq qo'llanma 2026 — talabalar uchun 90 kun ichida majburiy

📌 Ushbu maqoladan bilib olasiz

ARC olish majburiyati va huquqiy asosi — D-2 va D-4 ikkalasi ham
HiKorea tashrif bronlash 5 bosqich
Kerakli hujjatlar to'liq ro'yxati (6 ta umumiy va qo'shimcha)
Immigratsiya idorasiga tashrif kunidagi 6 bosqich batafsil jarayon
ARC kelmasdan oldin vaqtinchalik guvohnomadan foydalanish
90 kun muddatini buzsa jarima va oqibatlar
2026 yil kuzgi semestr talabalari uchun vaqt jadvali

Koreyaga kelgan xorijiy talaba birinchi navbatda Xorijiy fuqarolar ro'yxatga olish guvohnomasi (ARC: Alien Registration Card) olishi kerak. Bank hisobi ochish, sog'liqni saqlash sug'urtasiga kirish, yarim stavkali ish ruxsatnomasi, mobil telefon bilan bog'lanish — barcha rasmiy jarayonlarning boshlang'ich nuqtasi bu karta. Immigratsiya qonunining 31-moddasiga ko'ra, 90 kundan ortiq qoladigan xorijiy fuqaro kirgan kundan boshlab 90 kun ichida ro'yxatga olishi shart.

Nima uchun ro'yxatga olish muhim

Ro'yxatga kiritilgach, 13 xonali xorijiy fuqarolar ro'yxat raqami beriladi — bu raqamsiz Koreyada hech narsani boshlash mumkin emas. Bank hisobi, sog'liqni saqlash sug'urtasi, yarim stavkali ish ruxsatnomasi, kutubxona kartasi, davlat stipendiyasi — barchasi uchun bu raqam kerak.

ARC o'zi ham shaxsiy guvohnoma sifatida ishlatiladi. Immigratsiya qonunining 27-moddasiga ko'ra, ARC ko'rsata olmasa 1 000 000 vona gacha jarima solinadi. Ro'yxat ma'lumotlari o'zgarganda 15 kun ichida immigratsiya idorasiga xabar berish shart.

⚠️ 90 kun — kirgan kun 1-kun

1-sentabrda kirgan bo'lsangiz, 90-kun 29-noyabrdir. Yangi semestr davrida bron tez tugaydi — kirganingizdan 1–2 hafta ichida HiKorea broni olish muhim.

HiKorea tashrif bronlash 5 bosqich

www.hikorea.go.kr kirish va tizimga kirish
Ingliz tiliga o'tish mumkin. Pasport raqami bilan xorijiy fuqaro kirishi yoki ro'yxatdan o'tish.

Fuqaro xizmatlari — Tashrif bronlash — Xorijiy fuqarolar ro'yxatga olish tanlash

Tegishli immigratsiya idorasini tanlash
Maktab yoki yashash manzilini asosida tanlang. Boshqa idora qabul rad etishi mumkin.

Imkon qadar erta sanani tanlang
Yashil rangli sanani tanlab, vaqtni belgilang. Sentabrda haftalar oldindan to'lishi mumkin.

Bron yakunlash va SMS saqlash
Tashrif kunida SMS skrinshoti bilan keling.

Kerakli hujjatlar to'liq ro'yxati

📋 D-2 va D-4 uchun umumiy kerakli hujjatlar (6 ta)

Pasport asl nusxasi — muddati yetarli qolgan bo'lsin.
Standart qabul xati yoki o'qish guvohnomasi — Universitet va til kursi xalqaro bo'limi tomonidan.
Yashash joyi tasdiqlovchi hujjat — Ijara shartnomasi, yotoqxona kirish tasdiqi, xususiy uy shartnomasi.
Surat — So'nggi 6 oy ichida, 3,5x4,5 sm, oq fon, old qiyofa, ko'zoynaksiz.
30 000 vona to'lov — Naqd pul yoki debet karta.
Xorijiy fuqarolar ro'yxatga olish arizasi — Joyda to'ldirish mumkin. HiKorea orqali oldindan chop etish tavsiya etiladi.

📋 Qo'shimcha hujjatlar (agar kerak bo'lsa)

Sil kasalligi tekshiruvi tasdiqi: Xavfli mamlakat fuqarolari uchun majburiy. Natija 1–3 kunda.
Sog'liqni saqlash sug'urtasi hujjatlari: Milliy sug'urta idorasida oldindan bajarilgan bo'lsa, tasdiqi bilan.
17 yoshdan kichiklar: Alohida ariza — 17 yoshga to'lganidan 90 kun ichida.

Immigratsiya idorasiga tashrif kunidagi 6 bosqich

① Kelish

Bron vaqtidan 10–15 daqiqa oldin keling. Axborot stolida bron tasdiqlang va navbat raqami oling.

② Ariza

Navbatni kutayotganda joyda qo'yilgan ariza blankini to'ldiring.

③ Hujjat

Raqam chaqirilganda derazaga boring va barcha hujjatlarni topshiring.

④ Biometrik

Alohida derazada 10 ta barmoq izi va yuz surati olinadi. 5–10 daqiqa.

⑤ To'lov

Ro'yxatga olish to'lovi 30 000 vona.

⑥ Vaqtinchalik guvohnoma

Barcha jarayon tugagandan so'ng tashrif tasdiqi olinadi. ARC asl nusxasi 2–3 hafta o'tgach pochta orqali yuboriladi.

90 kun muddatini buzganda jarima va oqibatlar

Qoidabuzarlik turi	Jazo mezoni
Ro'yxatga olish muddati (90 kun) buzilishi	1 yilgacha qamoq yoki 10 000 000 vona gacha jarima
ARC ko'tarilmaganligi	1 000 000 vona gacha jarima
Ko'chgandan so'ng manzil bildirmaslik (15 kun)	1 000 000 vona gacha jarima
Ro'yxat ma'lumotlari o'zgarishini bildirmaslik	1 000 000 vona gacha jarima
Viza uzaytirish va o'zgartirish tekshiruvi	Qoidabuzarlik tarixi bilan noqulaylik

Ko'p so'raladigan savollar (FAQ)

S1. D-4 vizasi ham majburiymu?

Ha, D-4 viza egalari ham kirganidan 90 kun ichida ro'yxatga olish majburiy.

S2. Bron 90 kun ichida bo'shmasa?

O'sha kuni joyida navbat raqami (birinchi kelganlar) usulidan yoki immigratsiya qo'ng'iroq markazidan (☎ 1345) shoshilinch bron so'rang.

S3. Sil kasalligi tekshiruvi qaerda?

Adliya vazirligi belgilangan tibbiy muassasalarda bepul yoki kam narxda. Natija 1–3 kunda.

S4. ARC yo'qotsam?

Darhol immigratsiya idorasiga xabar bering va qayta olish arizasi bering. To'lov 30 000 vona.

S5. Viza uzaytirilganda ARC ham yangilanadimi?

Ha, yashash muddati uzaytirilganda ARC ham yangilanadi. Uzaytirish to'lovi 60 000 vona, muddatdan 4 oy oldin arizalash mumkin.

DODREAM siz bilan birga

Ro'yxatga olishdan so'ng viza uzaytirish, o'zgartirish, yarim stavkali ish ruxsatnomasi olish kabi barcha ma'muriy ishlar xavotirli bo'lsa, DODREAM mutaxassislar guruhi shaxsiy vaziyatingizga mos yechim ko'rsatadi.

DODREAM bilan bepul maslahat →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기

外国人登记证（ARC）申请完全指南2026——留学生入境90天内必办义务，Hi Korea预约·材料·出入境厅访问全解析

📌 阅读前核心摘要

D-2（学位课程）·D-4（语言研修）签证持有者，必须在入境后90天内完成外国人登记。
访问前须在Hi Korea（hikorea.go.kr）提前预约——未预约直接前往可能被拒绝当天受理。
必备材料：护照原件·标准入学许可证·居留地证明材料·手续费3万韩元·证件照（3.5×4.5cm）
超过90天期限将面临最高1,000万韩元罚款及居留资格不利处理。
登记证发放前，可凭临时身份证（访问确认书）办理银行、学校相关行政手续。

刚抵达韩国的留学生，首先需要处理的行政手续就是外国人登记证（ARC: Alien Registration Card）的申请办理。外国人登记证不仅仅是一张身份证，更是在韩国进行一切正式活动的基础性文件——开设银行账户、开通手机、加入医疗保险、申请兼职许可，无不依赖于此。尤其是2026年9月秋季学期入学的同学，从入境当天起90天倒计时便已开始，建议提前阅读本指南，按步骤做好准备。

根据《出入境管理法》第31条，在大韩民国居留超过90天的外国人，须在入境之日起90天内向管辖出入境·外国人厅申请外国人登记。D-2（学部·硕士·博士·交换）及D-4（语言研修）签证持有者均在适用范围之内。逾期不仅面临罚款和罚金，在日后签证延期·变更审核中也会受到不利影响，请务必在期限内完成申请。

什么是外国人登记？——法律义务及其重要性

外国人登记是依据大韩民国《出入境管理法》对所有在韩居留超过90天的外国人规定的法定义务。完成登记后将获得外国人登记号码（13位数字），该号码的作用类似于韩国居民登录号码，用于国内所有正式行政事务。开设银行账户、加入健康保险、缴纳国民年金、申请兼职许可、申请政府补贴等，韩国生活的一切起点均始于外国人登记号码。

外国人登记证本身也具有身份证功能。在韩国，外国人在公共场所接受身份核查时可出示外国人登记证代替护照；依据《出入境管理法》第27条，被出入境管理公务员或司法警察要求出示时，必须随时提示外国人登记证。未能出示者将面临最高100万韩元的罚款。

D-2和D-4签证持有者须在整个居留期间保持外国人登记证有效状态。签证延期时，须与居留期间延长许可一同更新外国人登记证。若学校、地址、姓名等登记信息发生变更，须在变更之日起15天内向出入境厅申报。

⚠️ 90天期限计算注意事项

入境当天计为第1天。例如9月1日入境，则11月29日为第90天截止日。但9~10月出入境厅预约较为紧张，可能提前2~3周排满，因此强烈建议入境后2周内先行预约。

STEP 1 — 在Hi Korea预约访问

申请外国人登记，须先通过Hi Korea（www.hikorea.go.kr）完成预约，再前往管辖出入境·外国人厅。未预约直接前往，可能被拒绝当天办理或需等待数小时。尤其是新学期开始的2~3月、9月，预约名额极为紧俏，因此入境后尽早预约是关键。

访问Hi Korea并注册账号或以外国人身份登录
访问 www.hikorea.go.kr → 可选择英文服务 → 使用护照号码以外国人专用方式登录或注册

民愿服务 → 选择访问预约
点击顶部菜单民愿服务 → 访问预约 → 选择外国人登记业务

选择管辖出入境·外国人厅
以学校或居住地地址为准选择管辖事务所。首尔除本厅外还有江南·江西·东部·南部出差所。

选择预约日期·时间后确认
可预约的日期以绿色显示。选择后输入个人信息 → 完成预约。请务必保存预约确认短信（SMS）。

预约当天携带材料前往
提前10~15分钟到达，取号等待。材料有任何缺漏，将被拒绝当天受理。

💡 优先查看学校国际处的集体申请服务！

许多大学国际处为新入学留学生提供集体外国人登记受理服务。梨花女大、东国大学、仁川大学等众多高校均开展集体受理。请先查看国际处公告。

STEP 2 — 必备材料完整清单

申请外国人登记需准备以下材料。任何一份材料缺失，当天均无法受理，需再次前往。前往前务必逐项核对以下清单。

📋 外国人登记申请必备材料（D-2·D-4 通用）

护照原件 ——有效期须充裕地长于预计居留期
标准入学许可证或在籍证明书 ——由学校国际处签发。D-4持语言学院注册确认书。
居留地证明材料 ——租赁合同、宿舍入住确认书、租房合同中的相应材料
证件照 ——6个月内拍摄，3.5cm × 4.5cm，白色背景，正面，不戴眼镜
手续费30,000韩元 ——准备现金或借记卡（部分事务所不接受信用卡）
外国人登记申请书 ——现场提供，也可在Hi Korea提前下载打印

📋 追加提交材料（如适用）

结核检查确认书：结核高危国家出身者必须提交。须在法务部指定医疗机构检查后签发。适用国家列表请参考Hi Korea公告。
健康保险相关材料：已在国民健康保险公团（국민건강보험공단）提前处理的，携带确认书前往。
未满17周岁的外国人：属外国人登记证明书发放对象，须在年满17周岁生日起90天内单独申请。

💡 暂无居留地证明怎么办——尚未入住宿舍的情况

可尝试同时提交临时居住地（民宿等）预订确认书和学校国际处签发的临时地址确认书。前往前请向管辖出入境厅或拨打1345咨询。

STEP 3 — 出入境·外国人厅当天流程

按预约日期前往出入境·外国人厅。包含等待时间，整体约需1~2小时，请留出充裕时间。

到达

预约时间提前10~15分钟到达。在引导台或自助机确认预约后取号。

提交材料

向窗口工作人员提交全部准备好的材料。工作人员审查后，如有缺漏将予以告知。

生物信息

在专门窗口采集10个手指指纹及面部拍照，约需5~10分钟。

手续费

缴纳手续费30,000韩元。请准备现金或借记卡。

临时身份证

受理完成后领取访问确认书（临时身份证）。外国人登记证实物约在2~3周后以挂号邮件寄达。

发放前临时身份证的使用方法

从申请到拿到外国人登记证实物，约需2~3周。此期间收到的访问确认书（临时身份证）是证明外国人登记申请已完成的正式文件。

凭临时身份证（访问确认书）可办理的事项：

学校行政处理：向国际处提交材料、申请奖学金、办理学生证
开设银行账户：IBK企业银行、友利银行等部分银行可凭访问确认书开设基本账户（因银行而异）
加入健康保险：向国民健康保险公团告知已申请外国人登记，推进加入手续
开通预付费SIM卡：部分运营商的预付费SIM卡可凭临时身份证开通（因运营商而异）

⚠️ 临时身份证请妥善保管

访问确认书一旦丢失，补办较为麻烦。实物请存放在安全的地方，并建议拍照后备份至邮箱或云端。

未申请的罚款与不利后果——请务必在期限内完成

若未在90天期限内申请外国人登记，将依据《出入境管理法》受到处罚。即便是单纯的行政疏忽，在法律上也属违规行为。

违规类型	处罚标准
未遵守外国人登记期限（90天）	1年以下有期徒刑或1,000万韩元以下罚款
未携带外国人登记证	最高100万韩元罚款
居留地变更（搬家）未在15天内申报	最高100万韩元罚款
签证延期·变更·永住权审查时	违规记录将对审查产生不利影响

如预计将超过90天期限，请在期限到来之前立即拨打出入境咨询热线（☎ 1345），说明情况并寻求指导。

2026年9月秋季学期入学时间轴模拟

以2026年9月秋季学期入学的留学生（D-2·D-4）为基准，模拟具体日程安排。

📅 推荐时间轴（假设入境日期：2026年9月1日）

9月1日入境。确认护照入境章。第1天开始。
9月1~3日安顿住所。查看学校国际处集体申请公告。
9月4~7日在Hi Korea抢占最早的预约名额。确认是否属于结核检查对象。
9月中旬前往出入境厅 → 提交材料 → 采集生物信息 → 缴纳手续费 → 领取临时身份证。
⚠️ 11月29日90天截止日。须在此日期前完成申请（访问）。
10月初·中旬收到外国人登记证挂号邮件 → 可办理银行开户、健康保险、兼职许可申请。

常见问题解答（FAQ）

Q. D-4（语言研修）签证也必须办理外国人登记吗？

是的，D-4签证持有者同样须在入境后90天内完成外国人登记，与D-2（学位课程）适用相同规定。语言学院在籍证明书可代替标准入学许可证。

Q. 90天内约不到预约怎么办？

Hi Korea预约全部排满时，可利用当日现场号码（先到先得），或拨打出入境咨询热线（☎ 1345）咨询紧急预约的可能性。建议保存预约尝试的截图，以便日后举证。

Q. 还没入住宿舍，没有居留地证明怎么办？

可尝试同时提交宿舍入住预定确认书（大学国际处签发）和临时居住地预订确认书代替受理。各事务所要求可能不同，请提前向管辖出入境厅或学校国际处咨询。

Q. 如何确认是否属于结核检查对象？

结核高危国家名单每年通过法务部公告更新。可通过Hi Korea公告或国际处确认。若属于对象国来源者，须在入境后在指定医疗机构接受结核检查。

Q. 外国人登记后搬家怎么办？

须在搬家之日起15天内向管辖出入境厅或居民服务中心申报新居留地地址。未申报将被处以最高100万韩元罚款。也可通过Hi Korea在线申报地址变更。

DODREAM与您同行

如果对外国人登记手续感到困惑，或担心签证变更·延期·兼职许可等后续步骤，DODREAM专业咨询团队将根据您的个人情况，为您提供切实可行的解决方案。

免费咨询 DODREAM →

🌐 Read in other languages | 다른 언어로 보기